Kehtolauluja

[Ink Q]

Mä lauleskelen täällä mainittujen Sininen uni, Sateenkaaren tuollapuolen ja Lapinäidin kehtolaulu -unilaulujen lisäksi:

 

Unilintu

 

Lasta nukuttaa, kohta silmät hän sulkee,

unten ihmemaa, siellä pieni nyt kulkee.

Kukkia poimien, lintuja kuunnellen, unilintu vaan pysyy piilossaan.

 

Unilintu kai laulaa saa vielä kerran,

lapsi nähdä sai linnun tuon hetken verran.

Pikkuinen lapsonen, nähdä voi linnun sen. Unilintu saa pientä kuljettaa.

 

ja

 

Teddykarhu Tarvainen

säv. Lars Berghagen;

 

suom. san. Kari Tuomisaari

 

 

 

Mä lapsuuden hyvin muistan kultaisen:

 

sain silloin lahjan mieluisan. Ja aina sen otin alle peittojen mukaan halki unten maailman.

 

Kertosäe: Teddykarhu Tarvainen, sen mä ristin näin, kamalasti rakastin sitä leikkikehässäin. Teddykarhu Tarvainen ja kuono karvainen - hyvän mielen saadaksein taas painan sen poskellein.

 

Se ystäväni oli kaikkein kestävin, en yksin jäänyt milloinkaan. Ja mielelläni sitä aina kuuntelin, kun se kertoi salaisuuksiaan.

 

Kertosäe: Teddykarhu Tarvainen, sen mä ristin näin, kamalasti rakastin sitä leikkikehässäin. Teddykarhu Tarvainen ja kuono karvainen - hyvän mielen saadaksein taas painan sen poskellein.

[marissa78]

Usvakeiju- nimistä lauluan ole kuullutkaan??. Mistä siihen löytäisi sävelen? Olisi kiva kuulla, miten laulu menee

[Maro]

Mulle on laulettu pienenä Magdaleenaa nukkumaan mennessä usein. Pidin niin laulusta että sain lempinimenkin sen mukaan. Tyttö myös tykkää siitä ja mielelläni sitä edelleen laulan, tosin pmmp:n versio rokkaa tällä hetkellä. "Alkuperäinen" on kuitenkin ikiherkkis.

 

http://www.youtube.com/watch?v=4LhPUZhBM-s&feature=related

 

[janskun]

Maron kanssa yhtäaikaa samaa laulua tuomassa

 

eli

Meillä veivataan tätä iltaisin, joskus hyvinkin monta kertaa

 

Magdaleena on pikkuinen tyttö

jolla on kutonen laulussa

Magdaleenalla on sukassa reikä

ja suussa yhdeksän hammasta

 

Sukat on sillä makkaralla

ja lentää se päivänkakkaralla

ja kylpee yhdeksän pilven alla

ja pupuja sillä on pöydän alla

ja perhonen korvanlehdellä

 

Magdaleena pihalla leikkii nallekarhujen seurassa

ja arvatkaapas missä se nukkuu!

Tietenkin äitinsä taskussa

 

Sukat on sillä makkaralla

ja lentää se päivänkakkaralla

ja kylpee yhdeksän pilven alla

ja pupuja sillä on pöydän alla

ja perhonen korvanlehdellä

Edited June 16, 2010 by janskun

[pauliina]

Meillä lauletaan kehtolaulua, jota mun oma äiti on laulanut mulle, ja äidin isä äidille kun oli pieni. Harmi vain, että osaan kehtolaulusta vain ensimmäisen säkeistön. Sanat ovat omasta muistista, en siis mene ihan sanavarmasti takuuseen.

 

Kehtolaulu

 

Kuun valo kattojen harjalla loistaa,

ilta kun tullut jo on.

Pienoisten lintujen, pienoisten lasten,

aika jo on lepohon.

Aamulla heräät ja aurinko jälleen,

loistavi tielläsi sun.

Uinu mun lapseni, kultani pieni,

aarteeni kallehin mun.

 

Kirjoitin tämän muutenkin nyt koneelle niin tässä tämä laulu kokonaisena versiona. Ja eka säkeistö tosiaan hieman eri kuin yläpuolella.

Laulu on kirjasta Suuri Lastenlaulukirja 2.

 

 

Kehtolaulu (Kolybelnaja)

 

Kuun valo kattomme harjalle hohtaa,

ilta kun joutunut on.

Lepoon on käyneet pikkuiset linnut,

aika jo sinunkin on.

Aamulla heräät ja aurinko loistaa

kirkkaana tielläsi sun.

Uinu, mun lapseni, poikani pieni,

rakkaani arteeni mun.

Nuku jo, lintuni, pulmuni pieni,

kehtoosi keinahtavaan.

Puutteet ja huolet ei valtaansa vielä

pienoista sydäntä saa.

Murhetta, tuskaa en toivoisi sulle,

kun rakennat elämää.

Uinu, mun lapseni, poikani pieni,

tyynylle paina jo pää.

Pieni oot vielä, mut kasvat ja vartut,

vuoden kun vierivät pois.

Toivoisin siipies kantavan silloin,

kun lennät pesästäs pois.

Hetken vain kuljen mä elämän tietä

yhdessä kanssasi sun.

Uinu, mun lapseni, poikani pieni,

rakkaani, aarteni mun.

M. Blanter - Suom.sanat K.Sevandet, A. Minkkinen

Tämä laulu on ihana!

Edited September 4, 2010 by pauliina

[OnnenApila]

Tuo Kun pimenevät illat... on mun ehdottomia suosikkilauluja, muistan sen itse eskarista. Kummipojalle laulelin, kun hän oli pieni (nyt jo 19-v. ) Pekka Simojoen laulua Kun sade lyö ikkunaa vasten.

 

Kun sade lyö ikkunaa vasten, ja ulkona hämärtää,

niin suojelusenkeli lasten ei luotasi etäälle jää.

Kun ilta on pimeimmillään, kuu pilven taa piiloutuu.

Kun uni ei saapuisi millään, hän luoksesi laskeutuu.

Ja hämärän hiljaisuuteen hän rauhaansa hengittää.

Hän laskeutuu levottomuuteen, hän vierelles valvomaan jää.

Niin lähellä taivas on maata, niin lähellä sydän lyö.

Ei enkeli uupua saata, niin lämmin on ilta ja yö.

[Nightingale]

Raskausaikana aloin laulaa tätä, kun mitään muuta tuutulaulua ei tullut mieleen. Nyt tyttö on 5 kk ja edelleen toimii. Tosin, jos laulan sitä liian virkeälle neidille, hän vain naureskelee

 

Pii pii pikkuinen lintu

paleleeko jalkojas

koivun oksalla ollessas

nurmikolla nukkuessas

[viola*]

Meillä lauletaan sikermää seuraavista lauluista: Nuku, nuku nurmilintu - Aa, aa Allin lasta (omin sanoituksin) ja Tuu, tuu tupakkarulla. Näiden lisäksi lauletaan Tuiki, tuiki tähtönen. Välillä poika vaatii keksimään unilaulut päivän tapahtumista...

[Tricky]

Sinisen unen ja tupakkarullan ja oravan kehtolaulun lisäksi meillä lauletaan tätä:

 

Kaunoinen lintu,

kultainen lintu,

nuku makeasti.

Äiti se yöllä,

pienensä luona,

valvoo rakkahasti.

 

Äiti se laulaa,

lapselleen laulaa,

yöllä valvoessa.

Pienoinen näkee

suloista unta

äidin laulellessa.

 

Vaikenee äiti,

armainen äiti,

lakkaa laulamasta,

ennenkuin nukkuu,

vielä hän kerran

suuteleepi lasta.

Edited October 5, 2010 by Tricky

[Aeria]

Mullekin laulettiin paljon kun olin pieni, ja tarkoitus olisi jatkaa perinnettä laulamalla vauvalle.

 

Osaan paljon perinteisiä lastenlauluja mutta myös vanhempieni koulussa oppimia maakuntalauluja, kansanlauluja jne.

 

Sama juttu täällä. Äiti lauloi ainakin Keski-Suomen kotiseutulaulua, Karjalaisten laulua, Kesäpäivää Kangasalla (nykyisin Pirkanmaan maakuntalaulu), Nälkämaan laulua (Kainuu) ja vielä jotain mitä en muista. Harvoin noita nykyään kuulee, mutta kyllä niistä tulee aina nostalginen (ja positiivisella tavalla isänmaallinenkin) olo.

 

Äiti lauloi mm. laulua "Marja-Liisa" tietysti mun nimelle sovitettuna.

Alkuperäinen menee näin:

Marja-Liisa, Marja-Liisa isin äidin nukki,

kun sä synnyit lehdot lauloi kaikki ruusut kukki.

Kaikki seisoi kumminasi, kansa kukka kuinen.

Marja-Liisa, Marja-Liisa polvenkorkehuinen.

 

Mulla on yksiosainen nimi, ja muutenkin sanoja oli vähän muokattu mm. syntymäkuukauden mukaan. Muistaakseni mulle laulettiin näin:

 

(nimi) pieni, (nimi) pieni, polvenkorkehuinen,

kun sä synnyit lehdot lauloi kauniit kukkaset kukki.

Kaikki seisoi kumminasi, kansa toukokuinen.

(nimi) pieni, (nimi) pieni polvenkorkehuinen.

 

Mun joulukuussa syntyneelle veljelle äiti lauloi näin:

 

(nimi) pieni, (nimi) pieni, polvenkorkehuinen,

kun sä synnyit pakkanen se paukkui, jäiset kukkaset kukki.

Kaikki seisoi kumminasi, kansa joulukuinen.

(nimi) pieni, (nimi) pieni polvenkorkehuinen.

 

--

 

Yksi suosikeista, joita muistan äidin laulaneen mulle alusta saakka (siitä minne muistini ulottuu), on Minä laulan sun iltasi tähtihin (V.A. KOSKENNIEMI, Sydän ja kuolema, 1919). Sitä olen laulanut massupömppikselle alkusyksystä asti melkein päivittäin, ja laulan sitten taas kun vauva on maailmassa. Kun löysin sanat netistä ei tarvinnut kuin pari kertaa laulaa, niin aloin jo muistaa lapsuudesta tutun laulun ulkoa.

 

Minä laulan sun iltasi tähtihin

ja sun yöhösi kuutamoita,

minä laulan sun aamuhus, armahin,

kevätkiuruja, purppuroita.

 

Minä laulan sun kätehes kukkasen,

kun sun silmäsi surusta kastuu,

teen ruusutarhaksi tienoon sen,

missä jalkasi pieni astuu.

 

Minä laulan loitolle maailman,

minä vien sinut kotihis uuteen:

minä laulan sun sielusi valkean

yli aikojen ikuisuuteen.

 

Yksi lapsuudesta tuttu, kaunis laulu on myös Oi muistatko vielä sen virren, joka ei nimestään huolimatta ole uskonnollinen.

Edit: Kaivoin sanat netistä, ja viimeinen eli 3. säkeistö on uskonnollisempi. Itselläni on parhaiten jäänyt mieleen ensimmäinen säkeistö.

Edited October 23, 2010 by Aeria

[Tuulssi]

mie en muista onko mun lapsuudessa laulettu kehtolauluja, jotenkin tuntuisi että ei, mutta toisaalta tykkään laulaa paljon ainakin miehen kiusaks tuutulaulut ei kamalasti innosta laulaa lapselle, mutta sitähän voi varmaan laulaa mitä vaan mikä rauhoittaa lapsen? oon nyt raskausaikanakin ihan normisti jatkanu laulamista kaiken tutun musiikin perässä, joten sitä tulee varmaan jatkettukin. tosin välillä tuntuu että muksu on vaan innostunu kun oon laulanu ja hytkyny masussa

[SnoWhite]

En tiedä, oliko tämä jo täällä, mutta itse laulan vauvalleni ihme ja kumma-laulua:

 

Auringossa aina

Varjo seuraa kulkijaa

Kun päivä painuu pilveen

Niin varjo katoaa

 

CHORUS:

Maailmassa monta

On ihmeellistä asiaa,

Se hämmästyttää, kummastuttaa

Pientä kulkijaa

 

Siilillä on piikit,

Linnulla on höyhenet,

Pupulla ja oravalla

Turkit pehmoiset

 

Muurahaiset aina

Rakentaa ja rakentaa,

Vaan eivätkö ne koskaan

Valmihiksi saa?

 

Matkamies käy rantaan

Lammen vettä juodakseen,

Niin peilikuva katsoo

Alta tyynen veen

 

Mitenkähän lumpeet

Kelluu veden pinnalla,

Ja yhtä kevyt korento

On niiden rinnalla?

 

Kalat asuu vedessä

Ja kuu ja tähdet taivaalla,

Mut lapset voivat purjehtia

Unilaivalla

 

Maailmassa monta

On ihmeellistä asiaa,

Se hämmästyttää, kummastuttaa

Pientä kulkijaa

[iivi]

Muistan tämän laulun rippikoulu- ja isosajoista. Rippikoululeirillä isoset lauloivat tämän "pikkasille" nukkumaan mentäessä unilauluna. Ihana laulu, ihana sävel! Ajattelin tätä laulaa ja hyräillä tulevalle pikkuiselle heti kun toinen alkaa jotain kuulla. Yksi pieni poika ainakin on tätä kuunnellessaan rauhoittunut, kun mikään muu ei tuntunut tehoavan... Itsekin siinä kummasti rauhoittuu, kun sanat ja sävel vaan on niin kauniit...

 

Nyt kerron mä sulle mun lapseni,

miten kaunis on taivahan enkeli.

On kutrinsa välkkyvän kultaiset,

ja siipensä hohtavan valkoiset.

Sua vartenpa vain ovat enkeliparvet valveilla ain?

 

"Nyt kerron mä sulle mun lapseni,

miten toimivi taivahan enkeli.

Kun äiti on lapsella sairaana,

niin enkeli hoitavi lapsosta.

Sua vartenpa vain ovat enkeliparvet valveilla ain.

 

Kun kouluun sä kuljet mun lapseni,

sua seuraapi taivahan enkeli.

Hän vierelläs käy aina varjellen,

sua lapseni pieni ja hentoinen.

Sua vartenpa vain ovat enkeliparvet valveilla ain.

 

Jos tahtoisit nähdä enkelin

harvinaista se täällä on kuitenkin

Vaan kerran kun silmäsi sammuupi

hän vuoteesi vierellä välkkyypi.

Sua vartenpa vain ovat enkeliparvet valveilla ain."

[Guest Vierailija -86]

Kirjoitin tämän muutenkin nyt koneelle niin tässä tämä laulu kokonaisena versiona. Ja eka säkeistö tosiaan hieman eri kuin yläpuolella.

Laulu on kirjasta Suuri Lastenlaulukirja 2.

 

 

Kehtolaulu (Kolybelnaja)

 

Kuun valo kattomme harjalle hohtaa,

ilta kun joutunut on.

Lepoon on käyneet pikkuiset linnut,

aika jo sinunkin on.

Aamulla heräät ja aurinko loistaa

kirkkaana tielläsi sun.

Uinu, mun lapseni, poikani pieni,

rakkaani arteeni mun.

Nuku jo, lintuni, pulmuni pieni,

kehtoosi keinahtavaan.

Puutteet ja huolet ei valtaansa vielä

pienoista sydäntä saa.

Murhetta, tuskaa en toivoisi sulle,

kun rakennat elämää.

Uinu, mun lapseni, poikani pieni,

tyynylle paina jo pää.

Pieni oot vielä, mut kasvat ja vartut,

vuoden kun vierivät pois.

Toivoisin siipies kantavan silloin,

kun lennät pesästäs pois.

Hetken vain kuljen mä elämän tietä

yhdessä kanssasi sun.

Uinu, mun lapseni, poikani pieni,

rakkaani, aarteni mun.

M. Blanter - Suom.sanat K.Sevandet, A. Minkkinen

Tämä laulu on ihana!

 

 

Oi kiitos paljon tästä, olen etsinyt tätä laulua niiiiin monta vuotta, vasta kesällä sain äidiltäni selville mahdollisen esittäjän ja mahdollisen kappaleen nimen, mutta sanojakun ei miillän tahtonut löytyä eikä varsinkaan säveltä enää...

 

muistinkuvanakun oli vain että kappaleessa olisi laulettu linnusta ja aarteesta : ) ja myöhemin joskus nuoruudessani olin sen sitten kuullut vanhempieni lp:ltä ja muistin tämän lp:n kansikuvan väritystä ja teemaa

 

näillä sain alun ja nyt löysin oikean kappaleen nämä ihanat sanat ja tuon alkuperäisen nimen avulla myös sävelen: joten SUURI KIITOS teille!!!

[koala]

hyviä vinkkejä

 

 

[tiksu]

Levon hetki nyt lyö

Säv: Johannes Brahms

Sanat: suom. Aukusti Simojoki

 

Levon hetki nyt lyö, jo joutuvi yö

pien armaani mun, nuku lauleluhun.

Siipi enkelin on suojas voittamaton.

Senpä turvin sä saat nähdä untesi maat.

 

Kevätumpunen pien, unten maille sun vien

siellä nuokkuvan näät kultakukkien päät.

Perhot leikkiä lyö, virran siintävä vyö

tuutulaulua soi, kunnes aamun on koi.

[Aallotar]

Omasta lapsuudesta monia tuttuja mainittu (mm. Magdaleena ja Pieni tytön tylleröinen, joita laulettiin paljon). Lisäksi meille laulettiin Ljuulil, ljuulilia (karjalainen runo ja kansanlaulu), jota myös olen laulanut masulle:

 

Ljuuli, ljuuli, ljuuli lastu,

ljuuli, ljuuli pikkarastu,

ljuuli, ljuuli, ljuuli piendy,

ljuuli, ljuuli, ljuuli bai.

 

Baiju, baiju muamon lastu

baiju, baiju Mašua lastu.

Muamo Mašua liikuttau,

muamo Mašua uinottau.

 

Myös Sellainen on kesä- kappale (säv. Renne Angelvuo) Veka Helinin iki-ihanalta On kaunis kesäpäivä -lastenlaululevyltä oli suosittu:

 

Isä soutaa rantaan, pyydyksiltään palaa

kohta kiehuu kalakeitto, kissakin saa kalaa

Vaari kulkee ilman paitaa, virittelee saunaan tulta

Tuuli kaitsee karitsoitaan, tuoksuu vesi, tuli ja multa

 

Sellainen on kesä, sellainen on kesä

tuulikin on lämpöinen kuin uunilinnun pesä

 

Muistelisin myös, että meillä on laulettu Tiu, tau Tilhilä (onkohan Ilmari Kiannon runo?).

 

Olen laulanut myös masulle Merikannon Laula, tyttöä. Tätä voi laulaa vähän rauhallisemminkin, jolloin menee hyvin tuutulaulusta.

 

 

Pieni tyttö sinisilmä,

punaposki,

ruususuu.

Istu tuohon polvelleni,

siin on sulle laulupuu.

 

Laula mulle,

laula muille,

maailmalle laulele.

Ettei ennen aikojansa,

sydämemme vanhenee.

 

Laula tyttö,

ettei surra

otsaa ryppyiseksi saa.

Ettei murhe mieltä murra,

toivo päivät kirkastaa.

 

- Aallotar

[Tuulssi]

lisää? jotain lyhyitä, tuttuja.

 

tällä hetkellä menee tuiki tuiki tähtönen ja jouluyö juhlayö muut ei pysy mielessä..

[Thobie]

Täällä ei vielä ollutkaan Timon laulua (tai Timon laulu oravasta), Aleksis Kiven Seitsemästä Veljeksestä.

 

Makeasti oravainen

makaa sammalhuoneessansa;

sinnepä ei Hallin hammas

eikä metsämiehen ansa

ehtineet milloinkaan.

 

Kammiostaan korkeasta

katselee hän mailman piirii,

taisteloa allans' monta;

havu-oksan rauhan-viiri

päällänsä liepoittaa.

 

Mikä elo onnellinen

keinuvassa kehtolinnas

Siellä kiikkuu oravainen

armaan kuusen äitinrinnas:

Metsolan kantele soi

 

Siellä torkkuu heiluhäntä

akkunalla pienoisella,

linnut laulain taivaan alla

saattaa hänen iltasella

unien Kultalaan.

[Marketta]

Pikku Kakkosen Nalle Luppakorvan lopputunnari on ollut suosittu meillä. Itselleni siitä tulee nostalginen fiilis, sanat menee näin (tai näin olen sitä laulanut):

 

Hyvää yötä piltit,

Nalle silmät sulkee,

Lapsosista

näkee Nalle monta unta.

 

 

Hirmu lyhyt tuo on, mutta, esikoinen on nopea nukahtaja

[pikkurinsessa]

Tietääkö kukaan hyvää levyä, josta noita tuutulauluja voisi opetella? Pitäähän tässä alkaa jo treenaamaan, että on sitten kesällä kunnossa jos rauhoittelua tarvitaan... Pelkistä nuoteista soittaminen on kotona mulle tosi työlästä jos en ole ko laulua oikein muista. Ja soittotaidotkin on aika välttävät

[Angervo]

Oma suosikkini on Unien kulkuri Ipanapan unilaulut -levyltä. En tosin jaksa laulaa sitä itse vaan ollaan siirretty CD-soitin ja kaiuttimet pojan huoneeseen ja laitetaan tuo soimaan levyltä ennen nukahtamista

[Tuulssi]

meillä suosikki unihiekkaa, löytyy spotifysta

[Guest miba]

mulle ainakin laulettii hummani hei- laulua ja ihahaa

olen tällä hetkellä 17 ja on niin juurtunu mieleen noi laulut. <3

[Guest Vierailija]

Itselleni on näiden monien muiden jo mainittujen lisäksi jäänyt mieleen omasta lapsuudestani isäni laulama

, joka on siis Eino Leinon runo Loirin säveltämänä. Meillä nukahtaa tähän koko porukka...

 

Ruislinnun laulu korvissani,

tähkäpäiden päällä täysi kuu;

kesä-yön on onni omanani,

kaskisavuun laaksot verhouu.

En ma iloitse, en sure, huokaa;

mutta metsän tummuus mulle tuokaa,

puunto pilven, johon päivä hukkuu,

siinto vaaran tuulisen, mi nukkuu,

tuoksut vanamon ja varjot veen;

niistä sydämeni laulun teen.

 

Sulle laulan neiti, kesäheinä,

sydämeni suuri hiljaisuus,

uskontoni, soipa säveleinä,

tammenlehvä-seppel vehryt, uus.

En ma enää aja virvatulta,

onpa kädessäni onnen kulta;

pienentyy mun ympär' elon piiri;

aika seisoo, nukkuu tuuliviiri;

edessäni hämäräinen tie

tuntemattomahan tupaan vie.